America’s slow and expensive Internet is more than just an annoyance for people trying to watch “Happy Gilmore” on Netflix. Largely a consequence of monopoly providers, the sluggish service could have long-term economic consequences for American competitiveness…